-
日本語特殊論絡みで少しだけ - 思索の海 d:id:dlit
- nagaichi ことば 2015/07/29
- hungchang 言語学に無知でも言葉を使いはするので日常的な感覚と異なると反発が出がち、それぞれ特徴はあっても即ち特殊な言語とは言えない、と。リンク2015/07/28
- ch1248 language, 論, book, *資料 2015/07/28
- laislanopira 日本語, 言語 2015/07/28
- sander あーいい話。腑に落ちる。「フラットに捉える」とか「相対的に」てのは訓練が必要だなぁ、という(自分の)感想リンク2015/07/27
- DG-Law 言語 2015/07/27
- Mukke language あれだけ似てるスラヴ語でも「似ているがゆえの間違い」は起きるからなあ。/セルビア語は2つの文字体系があるけど絶対混ぜないので「日本語には3つの文字がある」と言うと「どれがよく使われるの?」と聞かれたり。リンク2015/07/27
- mobanama "gorotakuさんの書き方というか表現が強すぎると感じる人もいるみたい"へー。リンク2015/07/27
- karpa げに > ただこういう話のネタ本も実は言語学や日本語学に関連のある人が書いていたりすることがあるので話はややこしいんですが…リンク2015/07/27
-
どんな言語でも分析できるソフト 統計数理研などが開発 :日本経済新聞 www.nikkei.com
- nagaichi 手始めにヴォイニッチ手稿あたりを分析してくれんか。リンク
- laislanopira
-
日本語は特殊な言語か? - Togetterまとめ togetter.com
- sizukanayoru
- toronei
- akawi 元の知恵袋は物に固有の名前が付く過程の単語の話をしててたまたまこの国が海に囲まれた島国だから例にあげただけだろうに質問に答えないどころか日本叩きの材料にまでされてて酷いな…リンク
- neogratche 特殊な言語の定義って何だよ。「特殊じゃない言語」って何だよ。というのがまず最初に浮かんだリンク
- laislanopira
- mobanama "・表記体系が複雑(表語文字と2種類の音節文字を混ぜて使う)・国家と言語の範囲の一致度が極めて高い(互いに人口比で98%以上)・同音異義語が非常に多い(主に漢語)"リンク
-
「日本語ってすごい普通よ。すっごい普通。音も形態も統語もどれもすごくよくあるもので、「極端に単純」でも「極端に複雑」でもない、何というかとても没個性的な言語です」 - Togetter togetter.com
- sizukanayoru
- hungchang 日本語はまったく特殊な言語ではなく、音や文法でもありふれた言語、と。日本語が特殊だというときはだいたい比較対象が欧言語しかない印象。言語に限らず、米英仏独くらいで"世界"を語ってしまうことはありがち。リンク
- nagaichi
- myrmecoleon まあ世界にはマジキチな言語がわりと普通にあるので,日本が変わってるってのは中学生が仲間内で「わたしって変わってるよねー」「変わってる変わってるー」とか言ってるレベルってことだな。リンク 6 RT
- AKIMOTO 1 RT
- KariumNitrate ちゃんと読んでないけど、日本語がありふれた言語である理由と日本語が特異な言語である理由は両立すると思う。それをどのように評価して珍しい珍しくないの定量化するのかは意見が分かれると思う。リンク
- DG-Law
- Mukke まあ表記法が1種類の表音文字しか持たない言語に比べれば難しいというのは事実だけど,別に特殊じゃないよねという。/スラヴ人もよく「うちの言語難しいだろ?」と言いますね。肯定するとニコニコ顔です。リンク
- Louis 「すごく普通」ではなく「すごい普通」でも問題ない、という点では簡単な言語なのかもしれないし難しい言語なのかもしれない。ただどの種目でもアベレージを叩き出すという点では特殊ではないのか、という驚きも。リンク
- synonymous
- sander これはまあ、英語学習者への慰みの言葉でもある「日本語は英語から遠いから」が転じてなんだろうなぁ。仏独伊西を次にやると英語と近いなぁと素朴に感じるし、中韓やったら物理的距離の割には日本語と近くないなぁとリンク 2 RT
- mobanama "それぞれ表記体系、言語と国家の関係性、文章語的な語彙の話。日常的な話し言葉としての日本語について、本当に特殊と言えそうな面はほとんど無い"リンク
- laislanopira
- KoshianX 「日本語って難しい」というときの難しさというのは文法的なことではなくコンテキストに深く依存してるからじゃないのか?リンク 1 RT
- nomitori 特殊かどうかわからんが、ひとつの字(漢字)に対して読みが多すぎるんだよな、特に固有名詞がめちゃくちゃやわ。中国語勉強して楽だなぁと思ったのは初見で人名・地名が読めることっ。リンク
-
学術的に面白いと思うのだが知恵袋なんかで聞いてしまったためまともな反応が得られなかった例 anond.hatelabo.jp
- laislanopira
- shinichikudoh 日本語は特殊じゃないって本当なのかな。文法的に似ている言語は幾らでもあるだろう。でも表記が独特じゃないか。平仮名、カタカナ、漢字が混在してる。そういう言語が他にあるなら教えてほしい。僕が知らないだけ?リンク
- cider_kondo 知恵袋の他にマズい点としては「BA選ばずに投票になりやすい」「投票の信頼性が絶望的に低い」から来る「まともな回答を丁寧に書いても報われない率が高い」ってのが。正直、カテマスは知識力でなく精神力でなるものリンク
- toya
- AKIMOTO 質問者は他に何語を知ってて日本語に似てる言語が無いとか断言しているのかリンク
- hungchang 増田の個人的関心を「学術的に面白い」と決めつけているのが気に入らない。/ 実験室の中で自然に生まれるほど言語は単純なものでない。生存にコミュニケーションが必須となる過酷な環境の中でならあるいは。リンク
-
英語の話 | スパ帝国 spa-game.com
-
旭天鵬、支度部屋の素顔 白鵬に「これ、何て読むの?」:朝日新聞デジタル www.asahi.com
- Louis 「太田さん(旭天鵬の本名)、モンゴル語は得意でしょ」「俺、この文字をほとんど勉強しなかったんだよ」社会主義時代のモンゴルで育った旭天鵬、キリル文字しか習わなかったのでモンゴル文字読めないのか……。リンク
- nagaichi
- laislanopira
- ch1248
- goldhead "旧ソ連の影響下で社会主義時代のモンゴルでは、ソ連と同じキリル文字しか習わず、モンゴル文字はほとんど習っていなかったという"リンク 1 RT
- Mukke 「『太田さん(旭天鵬の本名),モンゴル語は得意でしょ』と冗談を言うと,『俺,この文字をほとんど勉強しなかったんだよ』。そして,綱をほどいたばかりの白鵬に声をかけ『これ,何て読むの?』」リンク
- toronei
- zaikabou 『旧ソ連の影響下で社会主義時代のモンゴルでは、ソ連と同じキリル文字しか習わず、モンゴル文字はほとんど習っていなかったという。』リンク 1 RT
- FTTH 旭天鵬って白鵬から見たら山本昌とかそんな感じなんやろかリンク
- DG-Law そうか,旭天鵬の年齢だとモンゴル文字読めないんだなぁ。歴史を感じる。リンク 2 RT
-
日本人がRとLを区別できないのはローマ字のせい - 生の食パン namashokpang.hatenablog.com
- nomitori どおりでライスを注文するとシラミがでてくるわけだ…リンク
- laislanopira
- kanimaster
- cider_kondo 文豪mini出身者で未だにLでラ行打ってる自分でも区別できないよ?(どうでもいいリンク
- route21pcm La Li Lu Le Loと入力すると「ぁぃぅぇぉ」←Little あ、Little い、というのが由来だったと記憶してる。リンク 1 RT
- taitoku
- mongrelP
- iww Lのほうがらりるれろだったのか。 Rの方がらりるれろだと思ってた。 完全にローマ字入力が悪いな。 Lで小文字入力のイメージがついてしまった。リンク
- neogratche 俺だって韓国語のchanとchangの区別つかないけど向こうの連中は区別ついてるし、外国語の発音ってそういうもんリンク
-
新リサーチ: 「秘密の質問」を問い直す - Google Developer Japan Blog googledevjp.blogspot.com
-
言語を知ることは、人とは何かを知ること――人の言語習得の仕組みを明らかにする / 認知心理学者・今井むつみ氏インタビュー | SYNODOS -シノドス- synodos.jp
-
CNN.co.jp : スペイン語人口で米国が世界2位に、スペイン本国抜く www.cnn.co.jp
- kousyou 1 RT
- laislanopira
- kana0355
- Mukke 「米国がスペイン語人口でメキシコに次ぎ世界2位に浮上したとの新たな報告書を公表した」「米国のスペイン語人口は2050年までに1億3280万人に達し,世界最多になるとも予想した」リンク
- ja_bra_af_cu
- nagaichi EnglishがPanglishに取って代わられる日もそう遠くない。リンク
-
『本を読むときに何が起きているのか ことばとビジュアルの間、目と頭の間』知ってるけど、知らなかった。 - HONZ honz.jp
- SasakiTakahiro 文字という記号情報から豊かな情報を脳内で展開することのできる我々はいってみれば一種の高機能な再生装置。リンク
- laislanopira 1 RT
- myrmecoleon 読むことについてのテーマパーク。面白そうリンク 4 RT
-
オーストラリアの鳥が「原始的な言語」を使用、スイス研究 写真1枚 国際ニュース:AFPBB News www.afpbb.com
- KoshianX 鳥程度の知能でも言語があるのか。リンク
- mobanama "意味のない音を組み合わせて新しい意味を生み出す能力が人間以外に認められたのはこれが初めてです"リンク
- laislanopira
- yamifuu
- sirouto2 鳥の鳴き声にパターンがあるのと、人間の言語とではかなり飛躍がある。たとえば、九官鳥が声帯模写して人と同じ声を出せても、意味のある言葉を発しているとは見なされない。どこからが言語かという問題。リンク
- kanimaster
- ja_bra_af_cu
-
わからない!から始まるコミュニケーション――津軽語演劇の反逆 / 水谷八也×山田百次 | SYNODOS -シノドス- synodos.jp
- Mukke 「力構造が二重三重になっている」「周縁の周縁に追いやられているアイヌの宇宙観をさりげなく,でも相当力強く語らせている」リンク
- laislanopira
-
チェック:記事書き、資料整理まで 米、驚異の人工知能 雇用喪失懸念も - 毎日新聞 mainichi.jp
- toronei
- laislanopira プレスリリースを書き写すだけなら機械で代替可能リンク
- nagaichi
-
最強のセキュリティとなるか?言葉に対する脳の反応から身元を特定する技術(スペイン研究) : カラパイア karapaia.livedoor.biz
-
イタリア人「日本人は堂々と翻訳アプリで会話してくれ」 - Togetterまとめ togetter.com
- sorano_k “フォワァアアアアアアアイジャパニーィイイイズピィポオオォオオオオオオ!!!!!!”リンク
- ch1248 本人のtweet掘り返してみるに、海外に1ヶ月単独放浪した時に聞いた話のようだ。リンク
- raitu 「日本人だって見知らぬ土地で見知らぬ人に困ってるからって英語で話し掛けて英語で答えられるより翻訳アプリわざわざ起動してわざわざ日本語で対応してもらう方が涙出るぐらい嬉しいしありがたいでしょ。」リンク 2 RT
- Miya はーい! >日本語しか使えない事にプライドを持って欲しい。 / イタリア人「日本人は堂々と翻訳アプリで会話してくれ」 - Togetterまとめリンク
- kyo_ju で、結局そのイタリア人氏は難しい日本語を何故どのようにして習得したんですかね/日本語話者が欧米語を、欧米語話者が日本語を習得するのが困難なのはともかく、日本語話者が日本語習得だけで大変という根拠はどこ?リンク
- yamifuu
- myrmecoleon 1 RT
- kana0355
- laislanopira
- mobanama 後で読む//かなりどうでもよかった。リンク
- Mukke 「大学の授業が自国語で行われてるのってとても凄いことだからさ」アフリカのひとに言われるのはわかるがイタリア人に言われるのは違和感。欧州なら小国でも多くが自国語で講義してると思うけど。/創作実話では。リンク
-
エミネムの「ルーズ・ユアセルフ」を手話通訳したら、ヒップホップみたいにクールだった(動画) www.huffingtonpost.jp
- neogratche しかしこのお姉さんノリノリであるリンク
- ja_bra_af_cu
- laislanopira
-
黄色い絵文字の意図は「ありえない肌の色」 -INTERNET Watch internet.watch.impress.co.jp
-
日本ほど英語の通じない国はない - Togetterまとめ togetter.com
- mongrelP ばらばらすぎてどっちだよ感。南米やらアフリカやらアジア圏スルーだ…リンク
- laislanopira 最近英語なんかネットするときにしか使うことないリンク
- nomitori 台湾の夜市でone two threeが通じなかったのは、日本人が英語でしゃべってくるって向こうが思ってないからだと思うよ。英語圏の人とはそれなりにカタコト英語でしゃべっとるで。リンク
- hyolee2
- toronei
- toya
- Mukke 実際英語通じなくても英語使える旅行者はそこ強引に英語で突破しようとするから無問題よ。/どう見ても片言英語のタクシーの運ちゃんに積極的に話しかけジョークまで言ってたイタリアねーちゃんすげーと思った。リンク
- zaikabou またふくろうかリンク 1 RT
- AKIMOTO アメリカで広東語しか通じない床屋とか行ったことあるのでアメリカは英語通じない国リンク
- FTTH 「世界=欧米」「通じなかったら何」ダブルで知らんがなリンク 2 RT
- Louis 自分がポーランドに留学した10年近く前、ワルシャワ以外では全く英語通じなくてソポトのマックでアイスを連呼する米国人観光客に店員がキョトンとしてた。リンク
- mahal 個人的には、英語を喋れない人には「英語喋れません」と逃げ腰になったり、無理して不正確な英語使うよりは「日本語でおk」と居丈高である方が、ぐろーばるには正しい気もwリンク 2 RT
- guldeen 標題サギ案件。むしろ海外の事例集紹介▼日本人の場合、外国語への抵抗感が強いのは『音律』が原因では。あと、方言がわかりづらいのと同じで「話せない音は聞き取れない」。シャドウイング、大事。リンク
- mobanama "英語さえできれば、大概事足りる"パリのちょっと郊外行っただけで英語はわからんって店/ヒトがほとんどで、えらい苦労したことがあるんだがなあ(一生懸命対応してくれてたからイケズじゃないはず)。疑わしい。リンク
- lastline あ!世界=欧米の人だ!リンク 2 RT
-
「#北欧あたりの人名で使える大阪弁」で関西人のセンスが火を噴く - Togetterまとめ togetter.com
- nagaichi コンナン=アカンネン。オコッテ=エーデ。リンク
- orangestar
- mongrelP 6 RT
- FTTH
- toronei
- AKIMOTO フィンランドは他の北欧とだいぶ言葉違うんやでリンク
- laislanopira ネンの濫用リンク
-
おっぱいドリブン言語学習 - 当たってくじけろ式中国語会話 - 今日学んだこと nakazye.hatenablog.com
- kenjiro_n
- shidho 観光以外の入国って短期間でもビザ必要が建前なんだけど、まあみんな守らないよね。/タイでこれやるとオネエ言葉になる。リンク
- ashitano244 下心駆動学習、良い / 中国のどの地域に行ったんだろう、気になるリンク
- laislanopira
-
ヒット曲の歌詞は小学校3年生レベル? 研究で明らかに 写真1枚 国際ニュース:AFPBB News www.afpbb.com
- ja_bra_af_cu
- gyogyo6 これAFPのニュースなのか。どうみてもGIGAZINEあたりが取り上げる程度のネタに思える。リンク
- hungchang 米のメジャー作なんて始めから非英語圏含めた全世界展開を想定して作っているだろうからさもありなん。リンク
- nkoz
- pollyanna Yo, 何時!(何時) 何分! (何分) 地球が何回まわったトキ! Say!リンク 1 RT
- laislanopira
- whkr 簡潔な文章で大勢の心に届くメッセージを伝えるのは、それはそれでスキルがいることだと思う。リンク
- toronei
- mahal そのマライアですら、クリスマスのアレとかの歌詞を真面目に読むとなんやこの小並感とか思ったりするが、多分ここはJ-POPとかのが小難しい印象はあるよね。リンク
-
使う言語が「世界の見え方」を決めている:研究結果 « WIRED.jp wired.jp
- izumino
- Mukke みんな大好きサピア=ウォーフ。/日本語と中国語とかそういう実験も組んでほしいなあ。リンク
- nomitori 1984だすならバベル17にも触れて欲しかったっリンク
- SasakiTakahiro 同じ人でも、そのときに使っている言語によって物事の捉え方が変わってくる。リンク 1 RT
- laislanopira なんだこりゃリンク
- nagaichi
- mobanama "答えは被験者がその瞬間に使っていた言語によって変わることが明らかになった"ほほう。サピア・ウォーフの仮説を思いだす。リンク
- ja_bra_af_cu
- synonymous
- sirouto2 言語は世界認識に対して中立か。後期ウィトゲンシュタインを支持する私は、言語(ゲーム)が別なら、もはや別の世界(認識)だと考える。同じ「水」でも、物理学者には物質、経済学者には資源、文学者には題材。リンク
-
突厥文字 - Wikipedia ja.wikipedia.org
-
「東北弁に強い」テープ起こし会社、ニッチで重要な業務:朝日新聞デジタル www.asahi.com
- FTTH これ( http://www.asahi.com/articles/ASH514JHHH51ULFA019.html )見たばっかりだったので「なんで東北弁と大容量に関係が?」って素で思ったマンリンク
- toronei
- mk16
- kalmalogy "弁護士向け雑誌に広告を掲載したのは、集団就職で上京した団塊の世代の親の世代が80~90代になり、遺産相続を巡る法的解決が増えると予想"リンク
- toya
- nkoz
- laislanopira
- SasakiTakahiro 同じ地域にいても、高齢者の言葉を子どもは聞き取れても孫が聞き取れない、など世代間のギャップが大きくなっている。リンク
- nakakzs なるほど、こういう需要があるのか。リンク 1 RT
- watto 「日本語入力どうすんだ? MS-IMEは名古屋弁はおろか関西弁もろくに変換してくれないのに」と思って念のために検索したら google:ATOK 北海道東北 というのが出てきた。リンク
- nagaichi
- mongrelP 「高齢男性が議員や首長の多くを占めるため、強い方言が飛び交う質疑を正確に起こすのは簡単ではない。」おおう…学術的側面も見てみたいところリンク
- craft_kim
- yamifuu
- hyolee2
- ksaitou
-
『誰でも知ってるこの座り方の名前は?』ツイッターで集めたアンケート結果に一同「えっ!?」 - Togetterまとめ togetter.com
- shidho 岩手では、柔道の時の安座はあぐら座り、そのほかの時はこの座り方という形で状況に応じて使い分けでしたね。リンク
- KoshianX 安座ってあぐらのことじゃないのか?リンク
- ja_bra_af_cu
- mobanama 娘がお山座りと言っててヘーと思った体育座り。リンク
- laislanopira
- kousyou
- myrmecoleon 面白い。体育座りじゃ通じない地域もあるんだな。リンク 4 RT
- kanimaster 地域による「体育座り」の呼び方の違い。リンク
-
いっぽん、にっぽん、さんぽん? | marges de la linguistique marginaliae.wordpress.com
-
「筆談ホステス」斉藤氏が当選 音使わぬ選挙戦に法の壁:朝日新聞デジタル www.asahi.com
- ja_bra_af_cu
- Louis
- guldeen この件を切っ掛けに、真の意味でのバリアフリーに近づく選挙・政治や行政が実現してほしい。リンク
- FTTH トップ当選というのは、肩書きのわかり易さが効いたんだろうなあ / それはそれとして区議会議員に国民のための仕事期待すんなよ、そこは区民のための仕事やろ。リンク
- raitu 聾唖者が当選。いい前例ができた。リンク 4 RT
- laislanopira
- whkr 「区議会では、パソコンの音声読み上げソフトを使って質問するなどの方法を考えており」これは胸が厚くなりますね。リンク
- arlu ふむリンク
- DG-Law 「「今の選挙制度は、『音』があることが前提。言語や聴覚の障害者を排除しているのでは」と訴える。」リンク 1 RT
- cider_kondo 本題ではないが、たまに読み上げで詠太(一太郎のオマケ)使ってるけど、毎年性能向上しててびびる。あとは聞き取り側が技術進歩したら、手話って速記並のレア技能になるのかな。リンク
- Mukke 「街頭演説の代わりに,ボードに文章を書いて見せようと考えたが(……)『文書図画の掲示』にあたる可能性があるとして断念。(……)名刺を渡してPRしたが,これも違反の恐れがあると警察から指摘」制度的排除。リンク
- flagburner 『「今の選挙制度は、『音』があることが前提。言語や聴覚の障害者を排除しているのでは」と訴える』→正確には、日本社会自体「音」があるのを前提にしてる説も(謎)リンク
- akawi 完全に法の不備よなー。それはそうと音声読上げソフトはボイスロイドみたいのなら充分成立すると思うけどゆっくりだったら笑うリンク
- kana-kana_ceo すごいですね。(地方の議会だと、議会の質問等でいじわるされそう)リンク
- rgfx
- toronei
- kalmalogy
- haruhiwai18 "「今の選挙制度は、『音』があることが前提。言語や聴覚の障害者を排除しているのでは」""区議会では、パソコンの音声読み上げソフトを使って質問するなどの方法…" →悪しき音声中心主義(byデリダ)やな!(マテヤコラリンク
- wackunnpapa “ボードに文章を書いて見せようと考えたが、公選法が禁じる「文書図画の掲示」にあたる可能性があるとして断念。告示後は有権者一人ひとりに名刺を渡してPRしたが、これも違反の恐れがあると警察から指摘”リンク
- mongrelP 「今の選挙制度は、『音』があることが前提。言語や聴覚の障害者を排除しているのでは」これな/「区議会では、パソコンの音声読み上げソフトを使って質問するなどの方法を考えており」おっVOICELOIDの出番?(えっリンク
-
『現代ヨーロッパの言語』を読む - mmpoloの日記 d:id:mmpolo
- haruhiwai18 "少数が話すレト・ロマン語が4つめの国語になっているのは、第2次大戦中ファシスト・イタリアがイタリア語との同族関係から統合をほのめかしたことへの対抗によるものだった" →今はロマンシュ語と呼ばれる言語。リンク
- laislanopira
-
チンギスの称号はカン?ハン?カーン?ハーン? | Kousyoublog kousyou.cc
- nakakzs 呼び方がその場や時の学説の主流とかの影響で変わるのは歴史の常だしの。「護良親王」だって俺等の頃は「もりなが」だったが、今は「もりよし」で教えてるらしいしその他安倍晴明とか色々。リンク 1 RT
- mongrelP
- nagaichi さらに漢字も混ぜると、罕?汗?合罕?可汗?みたいな。リンク
- laislanopira
- Mukke 確かに俺らも平安時代の人名を平安時代の発音で読まれたらわけわからんよな……。リンク
- toronei
- mobanama "近年の研究でチンギスが生きていた十三世紀は「カ」に近い音だったことがわかった""「カーン」を名乗るのは彼の子ウゲデイryと第四代ムンクryからで、チンギスは名乗っていない"へー。リンク
- mahal ところで、例えばドイツでDschingis Khanは発音上「ジンギス」となって不正確とかそういう理由で綴りの変更が検討されるとか、あったりするんかしらんと、例の「ヘイコラヘイホラ」を聴きながら思う(なにやってだリンク
- kousyou
- DG-Law 良いまとめ。/さらに面倒くさいのは「レザー・ハーン」みたいなパターンとかあるせい。/三省堂は教科書会社としては撤退しつつあるので,今後使われなくなるかも。新課程には対応できてません。リンク
-
あなたが英語できないのは日本語→英訳しやすい日本語の翻訳ができないから - 忍者力トレーニング ni-nja.hatenablog.com
- rgfx おぉ、「それやっちゃうと日本語がハルキ文体になっちゃいそうだけど、どうやって回避するのかのエントリかな~~~」と思って開いたら幼女万歳エントリだった。Yes幼女バンザイ。リンク
- kanimaster 後半の記述が難しくてよくわからなかった。リンク
- raitu 「根本的に日本語変換が上手くいかないのは「聞き返されることを想定していない」からです」だから一文で全てを言おうとして変な英語になると解釈したリンク 5 RT
- FTTH 4 RT
- laislanopira 幼児に分かりやすく具体的に話せない人は、会社や友達同士でもわかりやすく話せているとは思えないリンク
- reima あんまり勉強はしてないんだが。英文を書く機会はそこそこあったりする。まぁ単語だけじゃ限界あるから翻訳も使うわけだが、元の日本語が単純な方がやりやすい。ついつい関係代名詞を乱用してしまう悪癖はあるがね。リンク
- KoshianX すばらしい、ありがとうございますー。幼女育てろって俺向けソリューションだったのか……リンク 1 RT
-
「なんで頭が回転するの?」と外国人に問われたら - 村上さんのところ/村上春樹 期間限定公式サイト www.welluneednt.com
-
食べログの口コミに見る人間心理 ―麻薬と性とトラウマと― - Naoki Orii’s blog mrorii.github.io
- Louis これ、アマゾンのカスタマーレビューにも応用が効きそうリンク
- gnt 文体論になってくのなリンク
- kana-kana_ceo 「用いるとことが」→「用いることが」リンク
- kanimaster 食べログレビューの文体に注目した記事。面白い。リンク
- shachi_kk 面白い。データの読み込みとしての良い例 Read: 食べログの口コミに見る人間心理 ―麻薬と性とトラウマと― - Naoki Orii’s blog -リンク
- kanose
- raitu 食べ物レビューの描き方には、人間の精神性が色濃く現れるという学術的論文みたいな記事「人は食について文章を書くとき、食べ物を中毒性のある物質として、また食事をしている人を依存症の患者として描く傾向が」リンク 1 RT
- rgfx
- orangestar
- yamifuu
- kiku-chan
- koizuka
- arlu “確かに、「私最近、家系ラーメンに病みつきなんですよ」という表現には違和感を覚えないが、「私最近、フォアグラ中毒なんですよ」という表現は不自然である。”リンク
- laislanopira
- synonymous
- kana0355
-
「シェアさせていただきます」ってなんやねん! anond.hatelabo.jp
- arlu ほむ。リンク
- shinichikudoh ただ内容に共感してるだけで自分の考えが何もないから、変な自己主張に見えるんだろう。どういう理由でシェアするのか書かれていれば、別に気にならないような。シェアさせていただけたことないから良く分からんが。リンク
- sizukanayoru
- SasakiTakahiro 謙虚さに隠れた自己主張。リンク
- kanose Fbが日本で流行ってできた謎語だよなーリンク
- laislanopira 黙ってシェアくらいしろリンク
- reima ある意味リトマス紙的言葉なんだから、便利に使えるうちは放っておけば良い。リンク
- yamifuu
- kana-kana_ceo 本日の江戸しぐさ : 「シェアさせていただきます」リンク
-
プログラマー女子、男臭い業界に風穴 北欧発の勉強会「21世紀は、英語・中国語・JavaScript」 - ライブドアニュース news.livedoor.com
- laislanopira
- KoshianX Rails が言語になってたり JavaScript を Java と書いてたり本当に取材したのかこれリンク
-
同じ140文字でも英語より日中韓語は2~3倍多くかけて超お得。各言語の密度を計算してみた - Togetterまとめ togetter.com
- waman
- Louis NY在住の弟が「米国じゃURL載せて『これ見てくれよ!』みたいなツイートくらいしかしてない」とこぼしてた、その程度しか書けない長さってことなのかな。リンク
- ore_de_work さすが台湾はすごいっぽいリンク
- toronei グローバル・メディアにおいて、漢字のほうが強いという事案発生について語って欲しい人はいっぱいいるな。リンク 3 RT
- KoshianX タイ語がなかなか。表音文字でも文字数多いからかな。ハングルもたしか8000文字くらいあるんだよなリンク 1 RT
- laislanopira
- mahal ところで過日、何となく欧州の風景画像に出てくる自動車を見て、「日本語は平仮名を2文字以上ナンバープレートに使ったら『あほ』とか『しね』とか出来ちゃうのでそれが難しいのは不便だなぁ」とか考えてた。リンク
- whkr 出、出~ww表意文字使用得意気奴~wwwリンク
-
日本語の活用に"過去形"は無い - 殴る壁 chikada.hatenablog.com
-
中国の「愛」には「心」がない:日経ビジネスオンライン business.nikkeibp.co.jp
- nomitori 旧字を捨てた日本も他人事じゃない話やね。日本の「戀」は「いとしいとしと言わない…」っとリンク
- hyolee2
- laislanopira
- kinbricksnow 馮小剛監督が一部の漢字の繁体字復活を了解で提案。例えば愛。簡体字では爱と書くが、それでは心が抜けとるやないやないかというオモシロ主張リンク 4 RT
-
ヴァヒド・ハリルホジチの表記と意味についてのメモ - Danas je lep dan. d:id:Mukke
- kangiren
- indow
- Louis
- mongrelP
- laislanopira
- toronei
- mahal 個人的には、南独に血統的ルーツを持ち実際の人となりも見るからにAtheistなイビチャ・オシムが、何で息子にはアマルというモスレム感漂う名前を付けたのかは、ちょい気になる。リンク
- DG-Law 決定の経緯に疑問があって気づかなかったけど,そういえばそうなのか。気になるな。>「初めてのイスラーム教徒の日本代表監督なのでは」リンク
- nagaichi
- Mukke サッカー関連でセルクロができるひとは結構いる印象があるので,既出だったらごめんなさい。/↑注2で挙げた文献で「アマル」を引きましたが載ってなかったです。ムスリム名なのは間違いないと思うのですが。リンク
-
R・キャンベル氏 日本人が外国人に褒められたがる理由分析│NEWSポストセブン www.news-postseven.com
-
Perfume、海外展開のための新プロジェクト「歌詞翻訳サイト」始動 - 音楽ナタリー natalie.mu
-
シャーマニズムとは何か、よくわからない | Kousyoublog kousyou.cc
- Mukke ある程度人類文化に共通するものはあるんだろうけれど,収斂進化の末に似たところに至ったものを無理に共通項で括ろうとして苦労してるんだろうか。リンク
- ja_bra_af_cu フォークタームからテクニカルタームを派生させて生み出すから、人々の実践を指す名前と分析のための概念との区別がよくわからなくなりがちなんよねリンク
- laislanopira
- sizukanayoru
- nakakzs
- kousyou 2 RT
-
「鼻濁音」来世紀ほぼ消滅? もともと使わない地域も… (朝日新聞デジタル) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp
- toronei
- hima-ari そんなんあったんか感。知らずに使ってるなー。リンク
- hungchang 仮名を50文字しか用意しなかったから必然かと。仏語習ってはじめて音の違いに気付いた。リンク
- amberjack115
- nagaichi カ゚キ゚ク゚ヱヴァリンク
- the_sun_also_rises 高校時代放送部だったのだけどね。アナウンスの練習の時先生から「鼻濁音できてない」とずいぶん指導されたよ。日本語発音アクセント辞典(http://goo.gl/pOqPX7)というのがある。きれいな標準語をしゃべるのは意外に難しいリンク
- laislanopira
- AKIMOTO 北陸は高率だったのか。鼻濁音普通に身についてるけどそうじゃない人の発音も特に気になったことないなあリンク
- kanimaster 人権ガーリンク
- pollyanna 関係ないけど、竹内順子さんの「螺旋丸!」はきれいな鼻濁音なのに力強くてカッコいいのがすごいといつも思う。リンク
-
中国の元素周期表が「カッコ良すぎるwwww」と話題に : えのげ enoge.org
- nagaichi 氫氦鋰鈹硼碳氮氧氟氖…比較的新しい漢字も多かったりするあたり。リンク
- mahal 基本的に元素記号の発音に充てる字を旁を付加してる感じだけど、タリウムだけ偶然「鉈」という常用文字になってるのが面白い。因みにネタじゃないっすよ。元素のウィキペで左から中文リンク辿ってみ?>id:qouroquis氏リンク
- waman
- laislanopira
-
【逆転】「的を得る」:「誤用説は俗説」と事実上決着へ biff1902.way-nifty.com
- tatsunop なんか「~~は誤用」自体が死亡フラグに思えてきた。リンク
- kana-kana_ceo いとをかし。リンク 2 RT
- kanose
- ugumi
- nagaichi
- reima たとえ学術的な正しさが証明されたとしても、字面から感じる違和は消えたりしないんだがね。まぁ言葉として使う上でどちらの表現の方が通じやすいかといったことを考えれば、あえて使う理由は皆無と言って良いかな。リンク
- laislanopira
- toya 「「「的を得る」が普及してしまったので認めた」ではなく、「(誤用説を)撤回し、おわび申し上げます」ということ」リンク
- gnt だよなー。得点と同じ使い方なら「的を得た」は無理ないし、「的を射た」はいわば進行完了形で中ったかどうかわかんないじゃん、と私ずっと思ってました!(佐藤藍子メソッド(常識と学問は別物ですリンク
- hungchang 「「「的を得る」が普及してしまったので認めた」ではなく、「(誤用説を)撤回し、おわび申し上げます」ということです」リンク
- gyogyo6
- Mukke これ三省堂発祥だったのか……リンク
- kalmalogy
- toronei
- kazusap
- kanimaster
- Louis 「昨年12月発売の『三省堂国語辞典』第7版に「的を得る」が採録されました。これで「的を得る」を誤用とする説が俗説であるとほぼ確定したといえる重要な事件です」リンク
- KoshianX おー、誤用説はおかしいと何年も言い続けてきたがようやく撤回と謝罪が出たか。リンク 1 RT
-
「日本史なんかより、プログラミングを教えるべき」三木谷浩史氏と夏野剛氏が日本の技術者不足を嘆く | ログミー[o_O] logmi.jp
- synonymous 時事放談リンク
- Lhankor_Mhy ブコメでは叩かれているが「学校でプログラミングを教えるべき」なら同意する人も多いだろう。さて、リソースは有限だから代わりに別の教科を削減するとして「何を削るべき?」という質問で上位を占めそうなのは……リンク 1 RT
- kanose
- goldhead 今後、人間自体が不必要になっていくし、機械の言葉がわからない人間もどんどん不必要になっていくのだから、正しいのでは?リンク
- raitu 自分はヤラない連中がいくら言っても無駄リンク
- ore_de_work 中途半端に教えるはずリンク
- lastline “公務員を10年もやった人は信用力があるじゃないですか”君らほんとに経営者か? / 技術者が足りないのは、給料払わないからでしょリンク
- kowyoshi 今日の「夏野自慢のワインコレクションをみんなビネガーにしてやれ!」会場はここですね?リンク
- laislanopira プログラミングなんか覚えてもIT土方にしかなれないよ、しかも新言語登場で駆逐されて終わりだよリンク
- sander タイトルもアレですが自分に都合のよい規制緩和を求める通常運転。リンク
- toronei この二人は技術者育成のことなんて、何もわかっていないというのがよく分かる。リンク
- hyolee2 人文学軽視の発想。リンク
- wackunnpapa バッカジャナカロカwリンク
-
岡山弁は厨二言語ウムラウトあります。 - Togetterまとめ togetter.com
- reds_akaki
- Asay
- ch1248 旧友の声で脳内再生される……。リンク
- Louis 日本語の方言にドイツ語のウムラウトやフランス語のアクサンテギュを絡めるのは面白いと思った、関西人ほどフランス語の発音が巧いという理由もこのあたりにあるのかもリンク
- laislanopira さすが世界首都岡山リンク
- kana0355
- myrmecoleon 3 RT
- Mukke 茨城弁の濁音も表現しづらい。リンク
- gebugebu
- mk16
- mahal 某妖怪「Mongääääääh!!!!!」リンク
- kiku-chan 自分でまとめたTogetterはダメと言う概念が今壊れた。/方言でしか表現できないものって概念って結構あるなリンク
- mobanama "ドイツ語でもなんでもない英語表記にウムラウト(頭の・・)みたいな記号をつけてカッコつけることを「メタル・ウムラウト」と呼んで、世界的な厨二文化"//"(最中)が標準語で表現できないです"そうかなあリンク
-
95億円で買収・人間のような自然な文章を自動で生成可能な「Wordsmith」プラットフォームとは - GIGAZINE gigazine.net
-
laislanopira
1 RT
1 RT
- nkoz
-
laislanopira
1 RT
-
インドヨーロッパ(印欧)語族の起源に決着か? - サイエンスあれこれ blog.livedoor.jp:science_q