满文文献研究的过去、现在、未来-中国社会科学网
内容摘要：2016年 1月，日本追手门学院大学承志教授与京都大学文学研究科联合举办“准噶尔历史研究最前线”为题的国际研讨会在日本京都大学大学院文学研究科附属欧亚文化研究中心（羽田纪念馆）召开。以上会议的成功举办，为本届满族·锡伯族语言历史文化国际研讨会的召开积累了丰富的经验，对本届会议的组织形式、人员安排和分工合作都具有重要的借鉴意义。吴元丰介绍了锡伯族满汉文档案的保存状况、收集与编译出版的情况、主要内容以及目前取得的研究成果，并指出这些工作虽然取得了可喜的成果，但仍有一定的发掘、收集和研究空间，希望有志者关注和参与，共同推进锡伯族的历史文化研究。 关键词：锡伯族;锡伯语;研究 作者简介： 近几年国内外陆续举办了以满学为主题的学术会议。2013年7月，中国人民大学国学院乌云毕力格教授组织并主持了首届“国际满文文献学术研讨会”；2013年8月，中央民族大学赵令志教授组织并以“纪念王锺翰先生百
《清代新疆满文档案研究》项目启动 或改写部分历史-天山网
展开汉文翻译和研究的《清代新疆满文档案汇编》。（图据百度） 新疆网讯（记者巩亮亮报道）3月16日，由石河子大学兵团屯垦戍边研究中心承担的国家社科基金基础研究重大项目《清代新疆满文档案研究》在北京启动。该项目将对绝大部分属首次公布的《清代新疆满文档案汇编》进行翻译和研究，由于其具有可靠的凭证作用和历史依据，可能让新疆清代的部分历史重写。 研究时间跨度181年 主持这一课题的中国社会科学院边疆史专家厉声在电话里表示，来自全国的满文和边疆史专家学者将对2012年出版的283册《清代新疆满文档案汇编》展开翻译和研究。这批档案共有72812件，内容十分全面系统，绝大部分属首次公布。 《清代新疆满文档案汇编》是由中国第一历史档案馆、中国社会科学院中国边疆史地研究中心编辑。它是清朝政府最高国家机构在处理军政事务过程中形成的公文，收录所有军机处满文月折包内涉及新疆事宜的录副奏折、上谕、寄信、札付、咨文、呈
九王奪嫡のマンジュ封号
さて、辮髪乙女ゲードラマこと《歩歩驚心（邦題：宮廷女官・若曦（ジャクギ））》の再放送をツラツラ見てました。何のかんのやっぱ面白いですよねぇ。自分は主人公の若曦にはあんまり感情移入出来ないんですが、まぁ、乙女ゲードラマなので、この人は阿哥たちを描くための狂言廻しですしねぇ。てか、マンジュなので本来ルォシィとでも呼ぶべきでしょうけど、この時代だとどうですかねぇ…。元々漢字を想定した名前は漢字のママで良いのかなとも思います。ともあれ、このドラマは史料読んだだけではさして魅力的とも思えない多羅敦郡王・胤䄉はじめ他の阿哥たちを魅力的に描いてますよね…。確かに十阿哥は愚かかも知れないけど、案外気持ちの良い奴だったのかも知れないなどとはこのドラマ見るまで思いもしませんでしたというか、さして印象強かったわけでもないですしw と言うワケで、今回は九王＋α達の名前のマンジュ語読みとマンジュ語の封号を調べて見ま
アキナとサスヘ
さて、いよいよ《歩歩驚心》の再放送もクライマックスで、八阿哥の命運も風前の灯火です。で、このあたりで出て来るアキナ、サスヘという八阿哥と九阿哥の別名ですが、宮崎市定の『雍正帝 中国の独裁君主』中公文庫ではこうなっています。 ──あいつはもう皇族ではない。一介の平民だ。皇族と間違えられそうな名前を持っていては他の兄弟が迷惑する。なんと名前をつけかえたらいいか、本人に聞いてまいれ。 使者がこの旨を取りつぐと、八阿哥は平気な顔をして、ただ一言答えた。 ──犬。 ──よし犬になれ。 雍正帝は即座に八阿哥を犬にしてしまった。満洲語で犬のことをアキナという。これから朝廷では八阿哥の名をよんではならなくなって、いつもアキナと称した。i 雍正帝の命によって宮内省は九阿哥から皇族の身分を剥奪することを決めた。皇族ではなくなると改名せねばならぬ。どんな名前がつけられたいかと聞きにやったが、九阿哥の原案が雍正帝
送不出去的國書 Diplomatic credentials failed to deliver
光緒三十一年（1905），由於大清國勢衰弱，清廷為平息政局紛擾，決心進行政治改革，建立君主立憲政體。遂以立憲為名，派遣載澤、戴鴻慈、徐世昌、端方和紹英等五大臣分赴東西洋考察各國憲政。革命黨人吳樾得知此事後，因擔心立憲成功，使民主共和無望，故決心阻止，在北京正陽門東車站以炸彈襲擊出洋五大臣，吳樾壯烈成仁。 院藏〈大清國致大英國國書〉和〈大清國致大法國國書〉係本次出使準備呈遞受訪國之外交文書，因吳樾的阻撓而留存清宮，輾轉來臺，是見證清末「立憲運動消亡，民主政治初昇」的重要歷史文物。 大清國遣使出洋考察致英國國書〈大清國致大英國國書〉 國書 縱：34.5公分 橫：269公分 函套 縱：34.5公分 橫：23公分 高：2.5公分 故閣000059 國立故宮博物院藏
リサーチ・ナビ | 国立国会図書館
リサーチ・ナビは、調べものに役立つ情報を紹介する国立国会図書館の調べ方案内です。 テーマや各種資料ごとに、調査のポイントや参考になる資料、便利なデータベース、使えるWebサイト、関係する機関などを紹介しています。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
绝学传薪︱吴元丰谈满语、满文档案与清史研究
绝学传薪︱吴元丰谈满语、满文档案与清史研究（下）
绝学传薪︱吴元丰谈满语、满文档案与清史研究（上）
满文档案全文检索数据库对公众开放 _光明日报 _光明网
锡伯族专家商议《清代新疆满文档案汇编》翻译工作(组图)_网易新闻
察布查尔组织翻译270多部《清代新疆满文档案》
满文档案解开冲绳历史(组图)_网易新闻
满语濒临灭绝 新疆20位老者誓要唤醒283册满文档案(1)_光明日报 _光明网
送不出去的國書 on the App Store on iTunes
施立学：探寻满语背后的文化圭璧 - 城市晚报 - 多媒体数字报
（消えゆく満州語：3）伝承、時間との勝負：朝日新聞デジタル
满文训练进一步与史学研究相结合-中国社会科学在线
http://video.sina.com.cn/v/b/117494369-1802569915.html
http://www.nmgcb.com.cn/news/nmg/2013/1022/51250.html